艾兒娃的部落格

JUN 19,2006

各位在台灣的親朋好友~~~你們要惜福阿，雖然台開案鬧ㄉ沸沸揚揚，罷免案又不斷上演，但是台灣怎麼說還是塊寶島! 怎麼說呢，就從那天去超商看到的荔枝說起吧。

請注意…照片中的荔枝不是給豬吃的，是放在超市賣的喔…ㄧ看到真的有一種〝喔買尬〞的感覺，ㄧ磅還3.99元勒~~挖勒~~折合台幣約120元，不過整盆ㄧ顆顆黑黑的又發育不良荔枝看起來是不太暢銷啦~~~~

這裡的人如何形容荔枝呢？以下是從當地超市的傳單上看到的

《Did you know that litchi have a sweet and juicy flesh with a rose’s smell ? Try them with vanilla ice cream . A refreshing dessert for summer!你知道荔枝擁有香甜並帶有玫瑰香氣的多汁口感嗎？試著跟香草冰淇淋一起嚐嚐看。夏日的新奇甜點。》(本人的不負責任翻譯) 哈哈~~~你從來都沒有想過荔枝是帶有玫瑰香氣的吧。。下次要不要跟香草冰淇淋一起吃吃看呢？

還好來Montreal前已經吃過玉荷包了，不然看到這種荔枝還真想哭。